Chronique paulista IV

Jour 94. C'est tout de même comique de demander constamment, c'est par là, la Consolation ? Je ne suis pas triste ; la Consolação, c'est la rue près de laquelle je vis. Mais c'est quand même cocasse, de poser aussi fréquemment cette question sur la rue. Et ce bus, il passe par la Consolation ? Je ne suis pas triste, non. La seule soirée que je me souviens avoir eu besoin de consolation, c'est celle ou un simili communiste m'a servi le plus infect des Kraft diner de la postmodernité en m'accusant d'eurocentrisme (!) parce que je ne parvenais pas à saisir que selon lui, hors « d'Europe », les gens qui discutent s'interrompent constamment sans cesse et parlent tous en même temps. Un gars qui donne des cours à l'université.

Chronique paulista III

Jour 43. Avez-vous l'esprit de la Coupe ? C'est une question qu'on peut vous demander avec fébrilité au Brésil alors que vous faites les emplettes. Je n'ai pas trouvé d'équivalent canadien coast-to-coast à l'expérience d'une Copa do Mundo dans le pays des Pentacampões (Quintuple champions) en route vers l' « hexa », comme on peut le lire sur les murs de toutes ces rues peinturées aux couleurs de l'Ordre et du Progrès. Peut-être est-ce qu'on pourrait tenter une comparaison avec Montréal durant les séries éliminatoires de hockey, en prenant bonne note qu'il ne s'agirait alors que d'une reproduction imparfaite en laboratoire d'un micro-climat sportif expérimenté ici par 180 millions de citoyens anxieux de voir s'amorcer le parcourt de la Seleção. Les Brésiliens et leur insatiable besoin de transcendance vivent depuis quelques semaines et pour un mois encore au rythme de la Coupe du Monde de soccer de 2006, en Allemagne, l'évènement récurant le plus populaire sur Terre. Au Brésil, on m'a souvent parlé de cette expérience à vivre absolument. Et chaque fois que j'ai demandé à des femmes qui disaient ne pas aimer le « foot » si cela signifiait également qu'elle n'assistaient pas aux joutes de la Copa, la réponse était chaque fois la même : « Ah non, la Coupe du Monde c'est pas la même chose! J'adore les matchs de la Coupe du Monde! »

Chronique paulista II

Jour 38. On m'a pris pour cible comme un Kadhafi de l'Alameda Tiête. C'est comme ça que ça s'est produit. J'étais assis dans une chaise de bois inclinée et j'avais mon portable, ou mon notebook (prononcer notchi bouki) comme on dit en brésilien, sur mes genoux. Avant de me remettre à retranscrire intégralement des entrevues réalisées il y a deux mois dans le quartier St-Michel, j'ai senti le besoin de m'étirer le haut du corps. Ce que je fis en étendant les bras. Mais ce que j'ignorais, c'est que c'est le moment précis qu'allait choisir le Missile pour frapper. Dès que mes poings fermés atteindraient le mur au-dessus de ma tête, le missile, une audacieuse fabrication en céramique d'une origine non-déterminée, s'est déclenché. L'engin m'a d'abord frappé droit à la tête; une surprise totale. Le missile, en plus d'être furtif et à tête-chercheuse, était également programmé pour causer le plus de dommage possible. Il n'allait pas banalement se contenter de cogner ma tête ou de faire dans le cliché, exploser avec ennui par exemple, mais a plutôt pris la direction de mon notchi bouki le frappant droit dans les cristaux liquides.. Le missile, qui avait raté le centre de l'écran cathodique d'une bonne vingtaine de centimètre et qui n'aurait atteint que du plastique s'il avait percuté mon portable sept ou huit centimètres plus loin (on se serait attendu à mieux d'un appareil doté d'un dispositif aussi subtil, de fabrication soviétique sans aucun doute), était tout de même parvenu à dessiner ce que Arnaldo décrirait plus tard comme une quasi œuvre d'art. En effet, l'écran, en même temps qu'il semblait mourir des suites de ses blessures, prenait aussi un air éclaté de couleur, de poches d'encre, de lignes multicolores... Non, je n'en croyais pas mes yeux, alors que je palpais la bosse naissante sur ma tête. Mais ce n'est pas tout. Dans le bidule en céramique qui venait de briser mon portable, il y avait des espèces de petits cœurs en plastiques sur lesquels on pouvait lire un message : Jesus te ama! (Jésus t'aime).

Chronique paulista I

par Guillaume Hébert

Jour 15. Il y a maintenant deux semaines que je suis à São Paulo. Pas de grande surprise, pas de choc culturel et même pas de péripétie. Un commencement de voyage tranquille qui me permet de vaquer à mes occupations. J'habite une petite chambre cubique où l'on trouve un matelas, une toute petite table et une patère que je n'utilise que pour maintenir coincée sur le mur une carte partielle de la métropole. Ma vie tourne autour de mon ordinateur portable et d'une clé USB, des items que je méconnaissais presque complètement il y a deux mois à peine.

À notre arrivée dans la région de Perez Zeledon, vallée fertile dans le sud de la capitale San Jose, au coeur du Costa Rica, il était impératif pour Yan, nouvel Éspérantiste depuis moins d'un an, de profiter de nouveaux contacts internationaux et d'utiliser pour la première fois en contexte approprié la langue pratiquée depuis quelques mois (le livret annuel de la UEA - Universala Esperanto-Asocio - est très utile pour contacter des Esperantistes partout sur la planète).

Ceci est une présentation des raisons (personnelles) qui m'ont poussé à participer à la fondation de l'organisme L'Être Terre. Je vous présente l'évolution de l'idée sous la forme d'une histoire, où les idées et les réalisations s'enchaînent, telles que je les ai ressenties. N'hésitez pas à me contacter ou à écrire des textes en réponse à ceci. Merci.