Meu nome é Marie-Eve, estou realizando um estágio na Association L’Être Terre no Brasil (entre agosto 2006 e agosto 2007). O presente texto explica os motivos da minha presença aqui, meus objetivos e as possibilidades de estágio na Association L’Être Terre.

Sou do Quebec - Canadá, estou me formando em um curso de graduação em “Animação e pesquisa culturais” na Université du Quebec à Montréal. Vim fazer um intercâmbio na UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul) para conhecer o Brasil e a cidade de Porto Alegre, famosa no meio alternativo pelos fórums e pelas iniciativas participativas que nasceram aqui.

Também, no contexto do fim de curso, os estudantes de Animação cultural devem realizar um estágio prático de 600 horas. Resolvi efetuar esse estágio dentro dessa associação, pois já
estava envolvida com suas atividades. Assim, fiz a metade do estágio em Montreal, antes de chegar no Brasil, e estou fazendo a outra metade aqui.

O objetivo do estágio

Meu objetivo com a realização desse estágio é dar conta, através do site da associação e de um blog (marielateresto.blogspot.com , em francês), das diferentes iniciativas alternativas que estão acontecendo por aqui, na perspectiva de desenvolver algum vínculo entre os meios alternativos brasileiro (portoalegrense e/ou outros) e quebequense. Acredito que ambos, sendo muito ativos e interessantes, têm muito a ganhar ao se reunir e trocar idéias. Concretamente, pretendo divulgar as informações que estou colhendo no Brasil para os membros da associação que estão em Montreal ou em outras partes do mundo. Acredito que disso pode nascer algum vínculo, alguma relação de troca de idéias, recursos, parcerias, entre projetos semelhantes. A realização desse espaço de contato caminha na mesma direção que o eventual Centro de contatos que L’Être Terre estará providenciando a partir de setembro 2007 e que será veiculado na Internet.

Assim, para facilitar o contato entre estes dois mundos, resolvi traduzir o site para o português.

As oportunidades de estágio na associação L’Être Terre

Realizar um estágio oferece a um(a) estagiário(a) uma possibilidade de aprendizagem fora do comum, na qual ele(a) pode colocar em prática os conhecimentos teóricos adquiridos, além de aprender a lidar com as realidades do meio. L’Être Terre oferece muita amplitude nas possibilidades de ação (tudo está para ser inventado!) e nas áreas de atuação, fomenta a autonomia do(a) estagiário(a), providencia um âmbito de relações sociais informais e horizontais e um apoio estrutural para a realização dos projetos em acordo com os valores da associação.

Estudantes e/ou trabalhadores(as) de diferentes áreas e todos os países são convidados a vir aprender, experimentar e compartilhar conosco! Bem-vindos(as) aos estagiários(as) interessados(as)! Contate-nos!

Para entrar em contato comigo: marie_eve@lateresto.org
Consulte o meu BLOG(em francês) - http://www.marielateresto.blogspot.com/

Para saber mais sobre o curso de graduação em Animação cultural da UQAM (en francês), clique aqui )
(Baccalauréat en Animation et recherche culturelles)