À notre arrivée dans la région de Perez Zeledon, vallée fertile dans le sud de la capitale San Jose, au coeur du Costa Rica, il était impératif pour Yan, nouvel Éspérantiste depuis moins d'un an, de profiter de nouveaux contacts internationaux et d'utiliser pour la première fois en contexte approprié la langue pratiquée depuis quelques mois (le livret annuel de la UEA - Universala Esperanto-Asocio - est très utile pour contacter des Esperantistes partout sur la planète).

Dès le premier jour, nous avons rencontré Don Carlos Salazar, dont le coup d'oeil permet de discerner quelque chose de différent des autres Costaricains. Carlos est ingénieur à l'hôpital de San Isidro et polyglotte impressionnant (espagnol, anglais, russe, esperanto, et un peu de français, d'allemand et autres). Il a appris l'Esperanto lors d'un long séjour d'études en Russie, au cours de sa jeunesse. Il a profité de la langue internationale pour s'initier aux différentes cultures européennes et surtout se faire des amis un peu partout. Il a des intérêts très divers, tous illustrant une grande compassion pour ses pairs : politique, environnement, cause citoyenne (comme la cause du vélo), alternatives de vie, entraide et aussi les arts, par exemple la musique.

Carlos est un fier représentant espérantiste et met du coeur dans tout ce qu'il entreprend. Il s'investit dans les milieux dans lesquels il évolue : à l'hôpital, à l'école de musique où sa fille est clarinettiste, dans la municipalité de Perez Zeledon, etc. Ayant passé plusieurs moments en sa présence lors de notre séjour, nous avons eu l'impression qu'il connaissait tout le monde à San Isidro!

Bien qu'il se démarque particulièrement des Costaricains en général par son côté plus politisé et polyculturel, Carlos partage cette joie de vivre, cette simplicité et cette générosité qui sont le lot des Costaricains. D'ailleurs, à plusieurs reprises il nous a aidés (pour ne pas dire sauvés, Vickie et moi). Premièrement à l'hôpital quand j'ai eu des pierres au rein, il nous a évité une attente interminable pour les papiers et les médicaments. À l'école de musique son intervention a permis à Vickie de jouer du piano à peu près quand elle le désirait! Finalement ses multiples contacts nous ont beaucoup aidé pour visiter des fermes, louer de l'équipement, etc. Aussi nous avons remarqué que la dévotion dont il a fait preuve avec nous est accordée non pas seulement aux espérantistes, mais aussi à ses pairs et aux plus jeunes.

Finalement, nous tenons à te dire merci Don Carlos Salazar pour ton aide incroyable. Je te voies aussi comme un ambassadeur de l'espéranto, de l'humanité. Tu nous inspires énormément. Tu as été un joyau au coeur de notre voyage au Costa Rica. Merci.

Yan et Vickie